Phonétiquement, on dira" j'en peux up "= "Je n'en peux plus" , etre fatigué.
Ça fait 2 heures qu'on marche, j'en peux upl