Le mot "s/o" vient de l'englais : shout out qui veut dire "remercier publiquement quelqu'un, lui exprimer sa gratitude haut et fort" ou rendre un hommage.
"to give a shout out at someone".
s/o pop smoke
qui veut dire en gros : merci pop smoke.